Le présent site établit la politique de confidentialité suivante (ci-après « la présente politique ») afin de traiter de manière appropriée les données personnelles des personnes utilisant les services fournis par ce site (ci-après « les services »).

1. Définition des données personnelles

Dans la présente politique, les « données personnelles » désignent les informations permettant d’identifier une personne, telles que le nom, l’adresse, le numéro de téléphone ou l’adresse e-mail.

2. Collecte des données personnelles

Le présent site peut collecter les données personnelles des personnes qui le consultent par les moyens suivants :

  • informations transmises via le formulaire de contact
  • informations fournies dans le cadre de l’utilisation des services

3. Finalités d’utilisation des données personnelles

Le présent site utilise les données personnelles collectées aux fins suivantes.

  • fournir et gérer les services
  • répondre aux demandes des personnes qui consultent le site
  • analyser des données statistiques afin d’améliorer les services
  • répondre aux actes contraires aux lois ou aux règles applicables

4. Transmission des données personnelles à des tiers

Le présent site ne transmet pas les données personnelles à des tiers sans le consentement de la personne concernée, sauf dans les cas suivants.

  • lorsque la loi l’exige
  • lorsque cela est nécessaire pour protéger la vie, l’intégrité physique ou les biens d’une personne, et qu’il est difficile d’obtenir son consentement
  • lorsque cela est nécessaire pour la santé publique ou le bon développement des enfants, et qu’il est difficile d’obtenir le consentement de la personne concernée
  • lorsqu’une coopération avec une autorité publique est nécessaire dans le cadre de l’exécution de ses missions légales

5. Gestion des données personnelles

Le présent site prend les mesures de sécurité appropriées afin d’éviter la fuite, la perte ou l’altération des données personnelles.

6. Accès, rectification et suppression

Toute personne souhaitant accéder à ses données personnelles, les corriger, les compléter, les supprimer ou en demander l’arrêt de l’utilisation peut en faire la demande selon les modalités suivantes.

  • Méthode de demande : veuillez contacter le service indiqué sur ce site, par e-mail ou par courrier.
  • Documents nécessaires : joignez une copie d’un document d’identité, comme un permis de conduire ou un passeport.
  • Représentant : joignez une procuration et une copie du document d’identité du représentant.
  • Délai de traitement : une réponse sera apportée après vérification de la demande.

Pour plus de détails, veuillez contacter le service indiqué sur ce site.

7. Modification de la politique de confidentialité

Le présent site peut modifier la présente politique si nécessaire. Les modifications prennent effet dès leur publication sur ce site.

8. Contact

Pour toute question concernant la présente politique, veuillez nous contacter aux coordonnées suivantes.

  • Nom de l’exploitant : Masami Maehara
  • Adresse : l’adresse sera communiquée sans délai sur demande.
  • Adresse e-mail : veuillez nous contacter via le formulaire de contact.